Nanotechnology may improve gene therapy for blindness